Monthly Archive for September, 2009

У СМИ проблемы с переводом?

Сперва на первом канале “ошибаются переводчики” в выступлении Обамы.

Кто не верит, вот оригинал выступления.

Потом газета.ру пишет.

Toyota объявила о крупнейшем отзыве машин за всю историю существования компании. Производитель заменит коврики 3,8 млн автомобилей. Отзыв был инициирован после того, как в США из-за коврика, попавшего под педаль тормоза, произошло ДТП, в котором погибли четыре человека.

При этом в оригинале говорится о том, что коврик блокирует педаль ГАЗА, что приводит к неконтролируемому ускорению.

Где теперь брать достоверную информацию?

Зеркало

Ехалстоял сегодня в пробке.
Обратил внимание на надпись у Газика сзади. Примерно она выглядит вот так (попытался нарисовать и сфотать ифоном):

ube

Что через зеркало заднего вида обретает некоторый интересный смысл.

Надпись была более завуалирована, но через зеркало отлично читалась.

Майкл

Я шел по своим делам, а у посольства США стояли живые цветы и множество фотографий. Москва помнит.

mj

Кетайцэ

У основного провайдера перерубили кабель до Москвы >< И судя по субьективным ощущениям, весь траффик теперь идет через одно модемное соединение в Китай.

С Константином мы решили, что так как китайцев много, они бегают с ведрами воды — полное ведро означает единичку, пустое нолик. Но из-за кривизны рук порой разливают воду по пути, а судя по 70% потере пакетов, время от времени “теряют” и сами ведра. Такие они кетайцэ.

Gamer

Никогда бы не подумал, что главный герой 300 и Gamer — это один и тот же человек. Отсюда вопрос… вот нафига????!

Мне лично жаль времени и денег потраченных на Gamer. Это пошлое тупое гавно противно даже смотреть. А я люблю пошлое тупое гавно. Последние 4 минуты неплохи.

Век живи — век учись

Как говорится, пока сам не столкнешься не поверишь.

Я считаю себя меганедоверчивым и параноидальным существом, при этом я был буквально в миллиметре от того, чтобы быть ограбленным и возможно убитым где-то в лесу между аэропортом и городом. Хорошо, что прежде чем столкнуться я вовремя поверил.

Ночь. Прилетел я в Новосибирск из Москвы уставший, сонный и немного голодный. Миновав толпу особо назойливых таксистов, я направился к автобусу до вокзала. Мужичек, видимо водитель автобуса, поинтересовался куда мне и указал, что мол к вокзалу в автобус. Надо сказать, что обычно я езжу либо на этом автобусе, либо заказываю такси в проверенной конторе.

Тут подходит чувачек и начинает уговаривать довезти меня до города за 70р (при цене автобуса 60р). Мол, автобуса еще 20 минут ждать, а он типа таксист привез народ и назад пустому что ехать. Тут, не понял нафига я согласился, но через минуту мы уже шли до его машины. Машины, которой не оказалось на стоянке, а стояла она далеко на бесплатной. А чувачек всю дорогу раздражал меня разными вопросами что и куда я вообще. На что получал ответы в defense mode содержащие ноль персональной и более-менее важной информации.

Уже на пути к машине мозг начинал просыпаться и сопоставлять полученную информацию в логические цепочки.

Мы дошли до машины, которой оказалась в жопу тонированная и грязная 6ка. Не помню, чтобы я заметил там видимый номер. Небольшая часть активных процессов недоверчивости стала спавнить еще своих копий и я было уже задумывался что за фигня. Начав анализировать ситуацию, мозг медленно перебирал варианты. В машине вроде бы никого больше не было, водила настойчиво пригласил меня на место спереди. Уже садясь в машину я остановился на наиболее вероятном разводе из известных мне. Он захлопнул дверь, сел рядом.

И ведь все время крутилась эта тупая мысль “а вдруг обойдется”, из-за которой я не свалил ранее.

“Ладно”, – подумал я, “интересно, а что если… и вообще, смогу ли я…”. И действительно, при попытке найщупать ручку открывания двери, я наткнулся на пустое место. ЕЕ ТАМ ТУПО НЕТ. То есть я никак не смогу самостоятельно выбраться из этой машины…

Я непроизвольно улыбнулся, ощущение было скорее “опа, надо же”, чем “бля, ну я идиот”. Приняв удобное положение, чтобы видеть действия водилы, я сказал, что я выхожу. Тем временем он уже выруливал задом с места. Далее следовал монолог-убеждение, но после двух раз “стой, я выхожу”, он остановился, вышел, открыл мне дверь снаружи, прокомментировав, мол, “смотри, все открывается, ты что боишься?”…

Я не боюсь, я осторожен.

Надо было сообщить об этом охране аэропорта, но автобус уже отходил, а мне не хотелось ждать еще полчаса до следующего.

Был бы у меня мозг выключен чуть менее, чем полностью, я бы никуда с этим чуваком еще и в ночь не пошел. И мне повезло, что не пошел на поводу этого тупого чувства “авось”. Хорошо, не произошло ничего, да и могло бы не произойти. Но бритва Оккама говорит нам о другом.

Скорее всего, где-то по пути под неким предлогом он бы куда свернул и/или подсадил кого на заднее сиденье. И в итоге я бы остался без содержимого рюкзака, кошелька и карманов в лучшем случае. Были случаи убийства похожим способом.

Ценный жизненный опыт.

Хабрахабр отжигает

habr

Дисквалификация Серены Вильямс

Serena Williams сегодня на US Open в полуфинвле с Klijsters, которая несколько лет не играла, на матчболе последней наорала на линейного судью и пообещала ее убить. За что была дисквалифицирована. Все же у Вильямс оказывается нервы-то не железные. Бедная миниатюрная женщина-судья аж вжалась в кресло, но у нее хватило смелости подойти к судье матча и пожаловаться.

Странно, что такое сразу не попало на youtube. Пришлось мне записывать и выкладывать. Вот.

И вот если на youtube удалят. Они любят это делать.

Бог есть

… и он офигенный программист. Иначе, кто придумал все это?

Свежая рыба

IMG_0070