Monthly Archive for April, 2009

Сбербанк

Сбербанк остался в прошлом веке. Хочу, значит, сделать себе рублевую карточку с возможностью управления счетом через интернет. Так вот, мало того, что интернет банкинга у них НЕТ, так с меня еще просят 600 рублей за карточку. Я и не помню, чтобы с меня брали деньги за пользованием дебетовыми карточками. Наоборот везде предлагают нахаляву завести 50 миллионов кредиток.

Ирония

Первый раз в жизни меня, походу, на*пали с покупкой по интернету через кредитку. А главное кто! Программа для секурного хранения всех твоих многочисленных логинов и паролей. Уже неделю шлю им письма “чозафигня???!!1″ и никто даже не ответил.

Вот и думай теперь, доверять ли хранение самого для тебя важного таким вот ребятам.

Quantum Leap

осилен. Все пять сезонов.

На самом деле довольно забавно. Конечно сперва было как-то странно смотреть на чувака, который какбы в женском теле. Особенно без обычных для этого дела реакций ( ух ты сиськи! ). Но всякие моменты изменения истории смотреть какбы на одном дыхании, и вроде бы совершенно разные сюжеты эпизодов связаны главными героями и их извечными проблемами.

В общем, рекомендую тем кому нечего смотреть. Пару деньков займет.

Еще перевод

- What the hell is that?
- Что это за гора?

Мы все умрем…

вот же блин.

Anal

Каждый раз чтобы попасть на страничку Google Analytics я набираю в Firefox “anal” и кликаю по ссылочке из списка. Как-то не по себе.

M&Ms

В штатах конфетки M&Ms называются отнюдь не ЭмЭндЭмс, а ЭмЭнЭмс. Наше произношение продавцы-мексиканцы не понимают.

Fringe

Подсел на очередной сериал.

Не в то время не в том месте

Не повезло чувакам иметь те же циферки номера и ту же марку машины (8

Ложные друзья переводчика

… можно изучать по тем же экранкам.

- This weapon is powerful and accurate.
- Это оружие мощное и аккуратное.